PlaySay: $250K to SF, CA-based PlaySay from Novak Biddle. The language learning company also launched a new app that uses speech-recognition technology to evaluate and provide feedback. And to top it off: a content licensing deal with HarperCollins, the largest foreign language dictionary publisher in the world. More info from PEHub.